|
|
 |
|
|
|
| ■■ |
|
|
ㆍABG ; Arterial Blood Gases(동맥 혈액 가스 검사). 동맥 혈액에 포함된 산소의 분압을 알아보는 검사. 흉부외상, 천식, 만성 폐색성 폐 질환일 때 빈번하게 사용된다. ㆍAdenosine(아데노신) ; 부정맥(심장의 박동이 고르지 못한 것) 치료제. ㆍAngioplasty(혈관형성술) ; 끝에 풍선이 달린 카데터를 관상 동맥에 집어넣는 외과적 절차. 협착 또는 폐색된 동맥 혈관을 확장시키는 한 방법으로, 카데터를 집어넣은 후 풍선을 부풀리면 혈관이 확장돼 혈액이 흐를 수 있게 된다.( Ex. Do you want to inject TPA or find a cardiologist for angioplast? 심장병 전문의를 불러 혈관형성술을 하겠나? 아니면 TPA를 투여하겠나?) ㆍAtropine(아트로핀) ; 심박동수를 증가시키는 약품. ( Ex. Heart rate's still low. Give him another milligram of atropine. 심박동이 아직도 느려요. 아트로핀 1회분을 한 번 더 투여하세요.) ㆍBlood culture(혈액 배양) ; 채취한 혈액에 박테리아를 배양시키는 것. 보통, 소아과에서 고열 환자가 있을 경우, 질병의 원인이 되는 유기체를 밝혀내기 위해 실행한다. ㆍBlood gases(혈액 가스) ; 혈액 내 산소 분압, 이산화탄소 분압, pH(수소 지수)를 측정하는 검사.( Ex. Nothing's right with this guy. His blood gases stink. 이 친구 성한 데가 하나도 없어. 혈액 가스 검사를 했는데 결과가 아주 형편없게 나왔어.) ㆍCardiac Enzymes(심장 효소) ; 손상된 심장 근육에서 방출되는 효소로, 심장 발작의 발생 여부를 확인하는 데 좋은 근거가 된다. ㆍCath Lab ; Catheterization Laboratory(심도자실). 심장병 전문의가 혈관형성술을 시행하는 곳. ㆍCBC ; Complete Blood Count(일반 혈액 검사). ㆍCC ; Chief Complaint(주호소, 주소). 환자 자신이 호소하는 주된 증상.( Ex. CC's a lingering cough and a runny nose. (주호소, 계속되는 기침과 콧물). ㆍChem 7(일반 화학 검사) ; 혈액 내 존재하는 기본적인 전해질(나트륨, 염화물, 칼륨, 이산화탄소,BUN(Blood Urea Nitrogen : 혈액 내 요소, 질소), 크레아티닌, 포도당)의 양을 알아보는 검사. 질병 진단에 유용. ㆍChest ; 흉부 X-ray 촬영. 폐렴 진단에 유용. ㆍCHF ; Congestive Heart Failure(울혈성 심부전증). 전신의 조직으로 향한 지속적인 혈액 순환이 장해되는 상태. ㆍCoag panel(혈액 응고 검사) ; 혈액이 응고되는 정도를 알아보는 검사. (Ex. Let's get a chem 7, cardiac enzymes, and coag panel. 일반 화학 검사, 심장 효소 검사, 그리고 혈액 응고 검사를 해보죠.) ㆍCOPD ; Chronic Obstructive Pulmonary Disease(만성 폐색성 폐 질환). ㆍCrit ; Hematocrit(헤마토크리트법). 혈액 내에 존재하는 적혈구의 수를 측정하는 검사. 출혈 또는 빈혈 환자의 경우 적혈구 수는 현저하게 감소된다. ㆍDiaphoresis(발한) ; 심근 경색증으로 인해 땀을 흘리는 것.( Ex. Classic heart attack symptoms. Sudden onset, crushing substernal chest pain radiating down left arm with diaphoresis. 심장 발작의 전형적인 증상 - 급작스런 개시, 발한과 함께 왼팔로 방사되는, 마치 돌로 짓누르는듯한 흉골 하 흉통.) ㆍDopamine(도파민) ; 심장의 펌프 기능을 원활하게 만드는 약품. ㆍEMT ; Emergency Medical Technician(응급 구조사) ( Ex. Seventy-nine-year-old male, probable heart attack. EMTs are two minutes away. 79세 남자, 심장 발작으로 추정됨, 응급 구조사가 2분 전에 출발했습니다.) ㆍHyperresonant(공명 과도) ; 환자의 등을 타진한 후 호흡음을 들었을 때, 증폭된 진동이 나타나는 것. 기흉(흉강에 기체가 괴는 것)의 전형적인 증상. ㆍHypertension ; 고혈압. ㆍHypotension ; 저혈압. ㆍIntubation Tray(삽관 트레이) ; 호흡 곤란 환자의 기도를 확보할 때 사용되는 모든 물품. 보통 한 세트로 준비돼 있으며 그 안에는 후두경(후두를 여는 기구), 기관 튜브(입을 거쳐 기관까지 삽입되는 튜브), 앰부 백(기관에 연결해 인공적으로 호흡을 시켜주는 럭비공 모양의 기구) 등이 들어 있다. ㆍIV push ; 1회분의 약을 한번에 정맥에 주입시키는 것. IV 슈팅이라고도 한다.( Ex. He's relatively stable. Let's try adenosine, six milligrams IV push. 상태가 비교적 안정해요. 아데노신 6mg을 정맥 주사로 한번에 투여하죠.) ㆍLarge-bore IV(대량 주입) ; 생리 식염수나 혈액을 정맥을 통해 단시간 내에 빨리 주입시키는 방법. 주사 바늘은 보통의 것보다 굵은 것을 사용하며, 외상 환자처럼 출혈이 심한 환자에게 많이 적용된다. ㆍLavage ; 세정. 위세정은 약물 중독시 약물을 제거하고 그로 인한 부작용을 막기 위해 숯을 주입하는 전과정을, 복막 세정은 복강 내 출혈이 의심될 때 실행하는 일련의 검사를 말한다. ㆍLOC ; Level Of Consciousness(의식 수준). ( Ex. She has an altered LOC from head trauma. 두부 외상으로 인해 그 여자의 의식 수준이 변화됐습니다.) ㆍMI ; Myocardial Infarction(심근 경색증). ㆍMVA ; Motor Vehicle Accident. 자동차나 오토바이 등 교통 수단과 관련되어 발생한 사고. ㆍNormal saline(생리 식염수) ; 체액과 성분이 같은 수액. 주로 탈수 환자나 수술을 앞두고 경구 투여가 금지돼 있는 환자에게 투여한다. ㆍPlatelets(혈소판) ; 혈액 응고에 관여하는 혈액의 구성 요소. ( Ex. Mrs. Packer's crit is sixteen. Her white count's down to fifteen hundred, platelets are sixty thousand. She needs a transfusion. 팩커 부인의 혈액 검사 결과입니다. 적혈구는 백6십만, 백혈구는 감소돼 천5백으로 줄어들었고,혈소판은 6만입니다. 수혈을 해야 할 것 같습니다.) ㆍPneumothorax(기흉) ; 흉강에 기체가 괴는 것. ㆍSinus Rhythm ; 정상적인 심박동. ( Ex. He went into sinus rhythm as the EMTs pulled up. 응급 구조사가 차를 세우자 심박동은 정상으로 돌아왔다.) ㆍST wave(ST파) ; 심전도에 나타난 PQRST파(심장이 1회 수축하는 동안 발생하는 전기적 활동을 그래프로 나타낸 것) 의 한 부분. ( Ex. His ST wave is way up. Acute MI. We are in trouble. ST파가 상승됐습니다. 급성 심근 경색증입니다. 쉽지 않겠는데요.) ㆍTension pneumo ; Tension pneumothorax(긴장성 기흉). 호흡시 공기가 흉강으로 흘러 들어가는 현상으로, 긴장성 기흉은 심장에 압박을 주기 때문에 심각한 응급 상황을 연출할 수 있다. ( Ex. No breath sounds, hyperresonant on the left side. He's got a tension pneumo. 호흡음도 안 들리고, 왼쪽에 공명 과도가 있습니다. 긴장성 기흉입니다.) ㆍThroat swab(인후 배양) ; 연쇄상구균의 존재를 확인하는 검사. ㆍTox screen/rubs ; 약물 중독시 환자가 어떤 약을 먹었는지를 밝혀내기 위해 하는 검사. RUBS는 Random Urine Drug Screen의 약자로, 환자의 소변(소변을 채취하는 시간은 특별히 정해져 있지 않다)을 채취해 그 속에 포함돼 있는 약의 성분을 분석하는 검사를 말한다. ㆍTPA ; 용혈제. 심장 발작의 원인이 되는 관상 동맥 내 혈전을 용해해 준다. ㆍV-tach ; 빈박. 심장이 비정상적으로 빨리 뛰는 현상. ( Ex. If this rhythm is v-tach, we need to shock him. 심박동이 너무 빨리 뛰면, 충격을 주십시오.) ㆍWhite count ; 혈액 내 백혈구 수를 확인하는 검사. 백혈구는 몸 속에 침투한 세균을 잡아먹는 혈세포로, 백혈구수가 증가되었다는 것은 신체에 감염 증상이 있음을 의미한다. |
|